瑪姆德說，想要改變?nèi)藗儗π愿械膫鹘y(tǒng)看法并非易事?！澳腥藗兿Ｍ苑逝?，于是女人們都變得肥胖。”她說，“女人們希望男人瘦得皮包骨，然后，男人們個個都很瘦。”實際上，根據(jù)毛里塔尼亞人的傳統(tǒng)看法，肥胖的男人不像個男人，而且很懶惰。

為了增肥，不少毛里塔尼亞女性放棄了傳統(tǒng)的習俗，采用了現(xiàn)代方式：服用激素藥物。在毛里塔尼亞首都的露天市場上，可以輕而易舉地買到印度生產(chǎn)的氟美松，這是一種處方類激素藥物，能夠讓服用者體重迅速增加。賣主通常會警告買家說，服用這種藥物對身體有危害，但同時也保證會讓人快速變胖。

不過，政府的減肥宣傳收效不大。統(tǒng)計學家海迪說，近四分之三的毛里塔尼亞婦女不看電視，更多的人從來不聽廣播。

根據(jù)毛里塔尼亞政府2001年對6.8萬名女性的調(diào)查，15～49歲的女性中，五分之一的人故意飲食過量；即使在青少年中，也有近70%的人表示對自己為變胖而飲食過量并不后悔。

身為藥劑師的弗朗克斯拒絕出售這種處方藥，也不愿出售另一種處方藥，那種藥可以讓人昏昏欲睡，不愿運動，從而增肥。弗朗克斯認為自己是毛里塔尼亞少數(shù)認識到肥胖危險的人之一。“每天我都會看到有女性因為心臟病而被送進醫(yī)院?！彼f他正在努力減肥，也沒有催自己的妻子增肥。