哈薩克族《婚禮歌》(4)
幾經(jīng)風(fēng)月
伴隨著小伙子們的“加爾—加爾”的歌聲,姑娘們和媳婦們對(duì)唱《森絲瑪》。這種歌是借新娘之口表達(dá)與父母、兄弟、親友的別離之情。這種對(duì)唱要持續(xù)很長(zhǎng)時(shí)間。如果姑娘們唱輸了,要送給個(gè)伙子們手帕。送手帕,也是哈薩克族婚禮的自容之一。正如《沙仁》歌中小伙子們唱的
自氈房搭在綠油彩抹過(guò)的草灘
鄉(xiāng)親們都來(lái)過(guò)宴向你祝福,喝采
如果沒(méi)有那么多送禮的手帕
你就用言語(yǔ)致謝,以禮相待。
自氈房搭在香氣飄逸約花海
有肉吃的地方,女人們都會(huì)聚來(lái)
如果沒(méi)有那么多送禮的手帕
你就哭個(gè)夠,再讓他們走開(kāi)。