中國最難懂方言排名
心遠
中國十大最難懂方言排名
排名第一:溫州話
溫州南通話,南通南通,難通難通。不知大家有沒有聽說過這樣一句話,”說是天不怕地不怕,就怕南通人說鬼話?!边@里所說的鬼話并不是侮辱溫州南通人的意思,據說在抗日戰(zhàn)爭中,八路軍部隊相互之間聯(lián)系由于保密需要,都是派兩個南通人,進行電話或者步話機聯(lián)系,而日本鬼子的情報部門,總是也翻譯不出這發(fā)音極其復雜的南通話,可以說當時的南通人就像美國大片中的風語者一樣,為抗戰(zhàn)勝利起到了相當大作用。所以說鬼話并不是說南通人說的話是鬼話,而是日本鬼子聽不懂的話。通過這個我們就可以了解到南通話有多么難懂。而且南通政府已經將南通話申報了世界非物質文化遺產,所以南通話排名十大難懂方言第一位。
南通話難懂指數(shù)10,上口指數(shù)1。
南通人說話常用語
尼和——你好;吃飯——吃瓦;
媽媽早啊——慢慢走啊
我喜歡你——恩思虛你;
踢郭——早上;晚上——啊虛;
恩些你——我想你;
服和——不好;
副喲卡次——不客氣;
毛該億——沒關系
排名第二:廣東話
廣東話可以說現(xiàn)在是流傳廣泛,很多人都會說幾句簡單的廣東話,但是把廣東話排名第二的原因是,廣東話不只有自己獨特的發(fā)音,還有自己的文字,而且在廣州的公交車上都是先用廣東話再用普通話進行報站。
廣東話難懂指數(shù)9.5,上口指數(shù)3。
廣東人說話常用語
你系度做乜?。俊阍诟墒裁??
你叫咩名啊?——你叫什么名字?
你食左飯未???——你吃飯了沒?
對唔住/唔好意思——對不起/不好意思!
唔好意思阻你一陣——不好意思打擾你一下。
你好!好耐無見!過得點?。俊愫?!好久沒見!還好嗎?
排名第三:蘇州話
蘇州話體現(xiàn)了濃濃的古意和一種書卷氣。蘇州人說“不”為“弗”,句子結尾的語氣詞不用“了”而用“哉”,人們聽見蘇州話會有一種親切感。蘇州話歷來被稱為“吳儂軟語”,其最大的特點就是“軟”,尤其女孩子說來更為動聽。在同屬吳方言語系的其他幾種方言中,都不如蘇州話來得溫軟。有句俗話說寧愿聽蘇州人吵架,也不聽寧波人說話,充分說明了蘇州話這個“軟”字。
蘇州話難懂指數(shù)8,上口指數(shù)4。
蘇州人說話常用語
倷好——你好;飯阿吃勒——吃飯了嗎;
弗好意思——不好意思;
阿有人阿——有人嗎;
弗曉得——不知道;
并列排名第三:閩南話
閩南話的流播不只在閩南地區(qū),早已超過省界和國界,在外省傳播閩南話最廣的是臺灣,臺灣島上,除了高山族地區(qū)外,差不多都通行著近于漳州腔和泉州腔的閩南話。估計沒有語言天賦的人,就是在福建待上一輩子可能都聽不懂閩南話,閩南話是漢語七大方言中語言現(xiàn)象最復雜,內部分歧最大的一個方言。
閩南話難懂指數(shù)9,上口指數(shù)3。
閩南人說話常用語
假奔——吃飯;家沒——吃過了嗎;
日猴——你好;日是都落嚷——你是哪里人;
派謝——對不起;
民啊立——明天;
排名第四:上海話
上海話和浙江的杭州話以及寧波話多少有些相似的地方。
上海話難懂指數(shù)7.5,上口指數(shù)6
上海人說話常用語
門檻精——聰明的、精明;
小赤佬——小鬼;
阿飛——流氓;
排名第五:陜西話
陜西是中華民族古代文化的發(fā)祥地之一,陜西方言得天獨厚,博大精深,從這些方言中我們既可以窺視到古老的華夏文化的發(fā)展軌跡,又可領略到今人溢于言表的真情實感。由于陜西地理特點是東西狹義南北長,各地方言土語大不相同,甚至同一句話,因咬音輕重語速緩急不同而內容涵義不同。
陜西話難懂指數(shù)6.5,上口指數(shù)6。
陜西人說話常用語
知達(zhīda)——這里;天麻麻明:黎明。
夜個——昨天;后個——后天;蹭——厲害;
物達(woda)——那里你來咧,包kei氣;
羞先人——丟人現(xiàn)眼
么肆么肆、放開耍、你想弄撒?